Я встречал этот термин, но мои воспоминания покрыты мраком.. Полагаю, что вы правы, ибо 3дм орудия с поршневым затвором тогда были нововведением. А старые системы 1877г (если я не ошибаюсь в цифре) были с клиновым затвором, с забавным таким клином цилиндропризматической формы.
