кстати интересна техника стрельбы - неудивительно отсюда и легенды и само название "амазонка" ("одногрудые") - при таком положении действительно отсечет на раз :))
кстати читал не помню где, что эта проблема сакскими, сарматскими "амазонками" решалась двумя путями:
1. стрельба, натягивание лука не одностроннее, а "посередине" - лук прямо перед собой, корпус перпендикулярно направлению стрельбы, натягивание тетевы "вполсилы" и тока до груди
минус этого существенно меньшие дальность и скорость стрелы, работают другие мышцы, менее развитые, возможно потеря точности из-за "неустойчивости"
2. стрельба "классическая", просто одна грудь перетягивается плотно (как сейчас спортсменки делают)