От Паршев Ответить на сообщение
К ID Ответить по почте
Дата 22.11.2002 11:57:19 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

По сообщению п-ка Демуренко (учился в Штатах, был начштаба Сараевской зоны)

сейчас в американской армии при переговорах открытым текстом используют т.н. "негритянский жаргон", малопонятный и американцам. Когда Демуренко управлял бригадой, изображая условного противника, ему переводчика придавали, хотя на просто английском он общается бегло.