>Если верить Ключевскому, то "князь" это заимствование скандинавского "конунг", как "витязь" - "викинг"
"Это научная гипотенуза, и мы в таких вопросах не копенгаген"
>Будчи полным дубом в скандинавских языках, все же рискну сделать предположение, что "конунг" - это родственник немецкому "König" и английскому "king".
"Аналогичная фигня" (Джульетта - Ромео, в молодежной постановке, в ответ на признание в любви...)
>Отчего же на Руси это звание довольно-таки обесценилоось, все же от князя до короля дистанция большая.
А почему французский мажордом из правителя королевства, типа сёгуна или хоть премьера стал главлакеем? Дрейфует смысл слов.
Скажем, герцог, ранг примерно равный конунгу, стал меньше, а кёниг - больше.
А князь - вот не завоевали бы татары Русь, а биркенбейнеры не разогнали бы ярлов по Европе, так что высокоразвитая Русь начала бы экспансию на Запад, с целью колонизовать и просветить - был бы Высший Титул - Князь, и мелкофеодальный - король.
