... кто называл. Т.е., возможно, термин Белая Русь возник на востоке, от указанной территории, а Червоная и Черная происходят из середины.
Вообще, у меня есть подозрение, что ориентация цветов по сторонам света имеет глубокие индоевропейские корни и в Китай попала вместе с индоевропейцами (династия Джоу). Поэтому все население Степи пользовалось этими терминами согласно своему географическому положению, а потом они зафиксировались в самых причудливых комбинациях.
