|
|
От
|
Чобиток Василий
|
|
|
К
|
Андрейка
|
|
|
Дата
|
27.09.2002 17:46:06
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Танки;
|
|
Re: Очередной перл...
Привет!
>Здраствуйте!
>Оригинал:
>The craft is a hybrid between a tank and a raft, fitted with two large Archimedes’ screws that allow it to clamber on to ice floes.
>Вроде не пропеллеры, а винты Архимеда? :)
Дык, я про русскоязычный вариант говорю - ламерство.
>Одним словом, с переводом БЯДАААААА....
Эт точно :)
С уважением, В.Чобиток http://armor.kiev.ua/