От Александр Жмодиков Ответить на сообщение
К Архив
Дата 18.09.2002 15:14:09 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Не, я тогда шпарил по памяти...

...а память меня иногда поводит. Я уверял, что де Брак советовал колоть в бок кирасира, но на самом деле он сначала говорит о рубящих ударах, отмечая, что кирасира колоть опасно, и только потом говорит о колющих ударах, настоятельно их рекомендуя. Если надо, могу дать русский перевод конца XIX века и французский оригинал.