От Venik Ответить на сообщение
К Kon65 Ответить по почте
Дата 02.09.2002 03:54:49 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Учитель Бивора

Мое почтение!

>Вы, уважаемый, не совсем точны: эта книга выпущена в "нужное время" (1965г. - разгар антисоветских настроений), в "нужном" месте (сша) и для "нужной аудитории" (амов). А вот кто переиздает такие опусы в России (в Смоленске!) да еще с такими предисловиями и в данный момент - вот где проблемма.

Мне как-то трудно представить, что кто-то в российском издательстве может взять в руки подобную книженцию и решиться вложить деньги и время в ее перевод и публикацию. Каков представляется рынок сбыта этой абракадабры?

С какой стати тот-же Бивор вдруг написал столь откровенно гнусный пасквиль, который выглядит грязным пятном даже на фоне его прочих недалеких произведений?

Сомнительно что американцам вдруг стало интересно потыкать носом русскую читающую публику в вашингтонскую пропаганду тридцатилетней давности. Все это более похоже на крестовый поход хранителей общечеловеческих ценностей от Евросоюза.

С уважением, Venik