Допрос пленного в разведотделе. Переводчик нависает над ним и спрашивает:
- Вот из ер нэйм?
- My name is John Perkins, master-seargant.
Немедленно получает за такой ответ по морде и отлетает в угол. Переводчик снова, свирепея:
- Вот из ер нэйм, сука!!!
Пленный не понимает, что от него хотят, и поправляется:
- My name is John Perkins, Sir!
Снова получает, но уже сильнее. Не понимает в чем дело и плачет:
- Im, John Perkins indeed, Sir!
Переводчик уже не владеет собой, выхватывает ПМ,сует ему в ухо и кричит по-русски:
- Я тебя, падлу, последний раз спрашиваю: сколько танков у вас в дивизии?!!!
