>>Если да, то этот манёвр, очевидно, был запланированым.
> Он был преднамеренным но не обязательно запланированным.
> Пилот мог просто пытаться компенсировать какую-то неполадку.
Преднамеренным, конечно, правильнее.
То, что самолёт совершил манёвр в ту же сторону, куда
его к тому побуждали рули, о чём-нибудь нам говорит?