А кто же он после 30-ти лет службы в русской армии как не русский офицер?
> и такая добрая половина финских кеннераалли - наши что финскую можно считать гражданской.
Офицеры - в своем подавляющем большинстве прошли службу в нашей армии, особенно старшие. Было еще немного шведских офицеров, а также финов, прошедших обучение в Германии.
А гражданской ту войну финны называют редко, чаще - освободительной. Подумаешь, "..введенная в заблуждение часть финского народа, которой помогал вековой претеснитель, поднялась против законного правительтва..."... Это еще не гражданка.
