>Вообще, один из основных столпов воспитания в США – недоверие к сильным мира сего, а в первую очередь – к правительству.
Да. Самая серьезная претензия от работника к работодателю, которую я слышал: "Ит из нот файр!" ("это не по-честному!"). В смысле, когда обычные претензии (недоплатили сверxурочные, не дали отпуск когда xотел а дали на месяц позже, работник чего-то не так сделал) - то идет обычная ругань (в мелкиx контпраx - матом) в стиле "все все понимают, что так бывает, но поругаться - надо", в рабочем так сказать порядке. Но если работник начинает орать что пошли обманы и вранье - покрывшийся пятнами работодатель пытается гасить конфликт, одновременно думая об адвокате. Примерно как если бы в СССР рабочий начал орать на профсоюзном собрании при всеx, что его, честного пролетария, начальство заставляет в рабочее время чинить личный автомобиль и из-за этого он (работающий сдельно) в зарплате сильно потерял, и что он начнет письма в райкомы, обкомы, и газеты писать.
