|
|
От
|
Чобиток Василий
|
|
|
К
|
Novik
|
|
|
Дата
|
17.07.2002 16:17:45
|
|
|
Рубрики
|
Танки;
|
|
Так я про это уже говорил
Привет!
что "пиллерс" был найден в техописании Т-80УД, а в техописании уже Т-84, в котором тупо использовались вырезания из техописания Т-80УД, в этом месте явно заметно закрашивание "корректором" и пропечатано "стойка".
Т.е. какой-то инженер-конструктор с корабельным прошлым, обзывая новый девайс в танке, назвал его по корабельному "пиллерсом", несмотря на то, что функциональность девайса иная. Потом другие разработчики техописания дали ему человеческое именование "стойка".
Отсюда: распространять название "пиллерс" на все вертикальные стойки во всех танках (в частности на Т-4) в корне неверно - это нетанковый термин. С другой стороны, т.к. сей термин применен был, то в списке применяемой терминологии его приводят, дабы потом можно было понять автора, который этот термин все же применяет.
Это так же как в техописании БТ-7 опорные катки называют поддерживающими. С точки зрения авторов книги это верно, с точки зрения современности это опорные катки и СЕЙЧАС называть их поддерживающими неверно, т.к. поддерживающими называют совсем другие катки.
Опять же балансиры раньше называли кривошипами. Сейчас это балансиры, а кривошип имеет направляющее колесо.
С уважением, В.Чобиток http://armor.kiev.ua/