От Exeter Ответить на сообщение
К Олег Радько Ответить по почте
Дата 08.07.2002 17:21:44 Найти в дереве
Рубрики WWII; Флот; Версия для печати

Re: книжка

Снова здравствуйте!

> Спасибо за "Brutmaschine", кстати как это переводится?

Е:
Насколько я понимаю - "машина по высиживанию яиц" или "машина по кладке яиц". Какая-то идиома, похоже.


> В книжке от Гланца только предисловие, а большиство источников - отечественные публикации. Да, и 100 страниц приложений из справочников Бережного с его же исправлениями, как пишет Ровер.

Е:
Ну я посмотрел оглавление книжки на B&N - оно меня не впечатлило особо, как-то галопом по Европам. Такое ощущение, что это в основном краткий конспект 4-го и начала 5-го томов "ИОС". Возможно, для западного читателя это интересно, но я, боюсь, за 60 баксов не найду там ничего нового. В общем, я решил ее не брать.

С уважением, Exeter