|
|
От
|
apple16
|
|
|
К
|
apple16
|
|
|
Дата
|
01.07.2002 13:34:24
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Флот;
|
|
Корейский источн. вместе с www.translate.ru:)- северные очень умеренны в оценках
http://www.kcna.co.jp/item/2002/200206/news06/29.htm#13
http://www.kcna.co.jp/item/2002/200206/news06/30.htm#1
S. Корейская армия передает(совершает) серьезную провокацию в Западном Море Кореи
Пхеньян, 29 июня (KCNA) - Южнокорейская армия совершил(передал) такую серьезную провокацию как стреляющие пули и снаряды(раковины) в патрульных судах флота Корейской Народной армии на обычной прибрежной обязанности охраны в Западном Море Кореи сегодня, согласно военному источнику. Военные корабли Южнокорейского флота обстреливали сотни пуль и снарядов(раковин) в наших патрульных судах, когда они выезжали, чтобы остановить те военные корабли, которые вторглись глубоко в наши территориальные воды, к юго-западу от Yonphyong островка, вместе с по крайней мере 10 рыбацкими судами в около 10:10.
В возмездии против этого, DPRK военные корабли были вынуждены брать оборонительный шаг. В результате, был обмен огнем(пожаром) между этими двумя сторонами, причиняя потери.
Инцидент был предумышленная военная провокация со стороны Жителя Южной Кореи, военного от до z.
Недавно, Южнокорейская армия пропитывала военные корабли и рыбацкие лодки(теплоходы) глубоко в территориальные воды северной стороны, почти каждодневной, и они притворились отступать оттуда, когда военно-морские патрульные суда севера приплыли туда, напрягая ситуацию.
Южнокорейские военные власти стремились изобретать любой отвратительный инцидент в Западном Море, таким образом ухудшая межкорейские отношения, которые были в процессе разрядки.
Они никогда не могут бежать от ответственности за вооруженные провокации. Они должны прекратить действовать опрометчиво, помня серьезные последствия, которые будут вызваны такими провокациями.