|
|
От
|
Kimsky
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
27.06.2002 15:42:26
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Флот;
|
|
"Цилиндро-коническая бомба" - перенос снизу
и при этом бронебойное ЯДРО системы Пализера (а так же его БРОНЕБОЙНАЯ ГРАНАТА)
Вопрос тогда такой - насколько корректно в наши дни переводить используя термин "фугасный снаряд" для 60-70-х годов прошлого века?