Нашёл эту историю
>Читал у кого-то в мемуарах такую историю: как-то при Екатерине II какие-то пленные турки попросились пойти воевать за Россию, если не ошибаюсь, во время русско-шведской войны 1788 года. Они участвовали в сражении и отличились. Их наградили так же, как русских солдат, монетами. Они были очень недовольны. Их спросили, чего бы они хотели. Они сказали, что их за подвиги награждают серебряными перьями, которые крепятся к шапке или чалме. Им сделали такие перья.
Тучков С. А., Записки Сергея Алексеевича Тучкова, СПб., 1908, с. 34.
Это брат генералов Николая, Павла и Александра Тучковых, в 1812 году тоже генерал, он был в Дунайской армии.
Тучков рассказывает, что пленных турок использовали в войне против шведов как матросов на флоте, они были в своей одежде. По словам Тучкова, русским солдатам выдали медали, а туркам - по серебряному рублю на человека, и они были этим очень недовольны. Серебряные перья назывались "челенги" и крепились на чалму. Тучков записал свои воспоминания после окончания наполеоновских войн, так что в деталях событий 1788 года мог и напутать.
- Цитата - Александр Жмодиков 16.02.2025 13:50:15 (105, 1110 b)
