>>У буржуев есть деление - офицер в узком смысле - и в широком. Обычное обращение кое-где к полицейскому - "офицер".
>
> Потому что он должностное лицо у которого есть office. Как и генеральный директор, мэр города или епископ.
Офисер скорее тот кто работает на офис в значении контора, присутствие, инстанция. Офис прокурора, шерифа, у шумеров в порядке карго-культа «офис президента».
