От zero1975 Ответить на сообщение
К petrovich Ответить по почте
Дата 10.01.2025 17:47:38 Найти в дереве
Рубрики WWII; ВВС; Версия для печати

А какое издание вы переводите?

>Strategy for Defeat: The Luftwaffe, 1933-1945 by Williamson Murray

Было исходное издание Air University 1983 года (текст и схемы), была пересмотренная редакция Nautical & Aviation Publishing 1985 года, а было иллюстрированное издание Apple Press 1986 года (его, вроде бы, перепечатывали потом - во всяком случае, в 2001 году точно).

Ну, чтоб знать, что листать одновременно с переводом.