Re: Которую? "Городские легенды и страхи в СССР" ccылка 130
я ж написАл, что там ценны документы и ссылки. Авторши собрали
>Так там вроде всё в названии сказано...
>Или вы про какую-то другую книгу?
Норвежское Сопротивление пользовалось скрытыми знаками для консолидации своего сообщества.
— Stokker K. Hurry Home, Haakon: The Impact of Anti-Nazi Humor on the Image of the Norwegian
Monarch // The Journal of American Folklore. 1996. Vol. 109. No. 433. P . 289–307.
пересказ в книге
в те же годы существовала системы, где скрытые знаки оказались совсем не выдумкой. Речь идет об оккупированной нацистами Норвегии, где в процессе формирования антинацистского норвежского Сопротивления возникла ситуация символической игры, построенной на тщательно замаскированном использовании знаков королевской династии. Так, например, огромным тиражом были выпущены (и одобрены немецкой цензурой) рождественские открытки, изображающие гномов, которые открывают сундук с подарками. Однако орнамент на крышке сундука складывался в монограмму HVII, отсылавшую к бежавшему королю Норвегии Хокону VII, а цвета одежды гномов указывали на норвежский флаг .
Знаки подрывного характера действительно существовали и были встроены в изображение специально. Немецкая полиция объявила автора рисунка в розыск, хотя весь тираж уже был раскуплен, а сами открытки еще два года служили подобием пароля для участников Сопротивления.
И это не единственный инцидент такого рода: участники Сопротивления неоднократно размещали скрытые знаки
протеста в публичном пространстве, а нацистская цензура не только пыталась их найти и дешифровать, но даже
прибегала к размещению псевдознаков с целью запутать аудиторию 130
