>Немного в сторону-почему во время боевых действий частенько происходит проникновение слов в виде терминов со стороны противника в нашу речь?
>Неоднократно читаю в том числе в telegram-каналах использование литак побратимы и прочее.
"Побратимы" вполне себе литературное слово. Давным давно используется и в положительном и в отрицательном смысле (к тем же болгарам в НАТО скажем)
А слово литак оно из телеграм каналов и не вылезает. Мало ли кто и что там говорит.