|
|
От
|
Александр Жмодиков
|
|
|
К
|
Александр Жмодиков
|
|
|
Дата
|
10.06.2024 00:17:59
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век; Армия;
|
|
Ссылки
Бутурлин:
>Cette marche rétrograde, dont l'idée fut suggérée au maréchal par des inquiétudes peu fondées pour la route de Medynn à Kalouga, était une faute grave, qui aurait pu avoir les plus dangereuses conséquences, si les ennemis s'en étaient aperçus à temps.
Boutourlin D., Histoire militaire de la campagne de Russie en 1812, Paris, Petersbourg, 1824, t. 2, p. 167.
Перевод на русский генерал-майора А.И.Хатова:
>Сие отступное движение, внушенное Фельдмаршалу неосновательным опасением, чтобы неприятель не пробрался в Калугу по Медынской дороге, была важная погрешность, которая могла бы иметь самые опасные последствия, если бы Наполеон вовремя заметил оную.
Бутурлин Д. П., История нашествия Императора Наполеона на Россию в 1812 году, СПб., ч. 2, 1824, с. 48.