|
|
От
|
lesnik
|
|
|
К
|
tarasv
|
|
|
Дата
|
24.05.2024 22:27:43
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Армия;
|
|
Re: Украинского никогда...
>> диалект и есть диалект.
>
> примерно 85% общей лексики, впрочем как и в французском с итальянским. Объясниться подбирая слова можно, чтобы пользоваться придется учить.
Понятно - это как раз значит, что можно объясниться.
Ну и вроде бы в итальянском или немецком диалекты различаются сильнее, чем русский с украинским.
Хотя в Карпатах (был в Сев.Буковине в 2005 году) местные диалекты малопонятны, но "обычный" украинский требовал лишь уточнения отдельных слов, типа "трыматься".