|
|
От
|
tarasv
|
|
|
К
|
lesnik
|
|
|
Дата
|
24.05.2024 21:19:35
|
|
|
Рубрики
|
Современность; Армия;
|
|
Re: Украинского никогда...
>>Так что, в общем, в основном в рамках допустимых внутри языкового стандарта колебаний.
>
>И я к тому - всё понятно,
Понятно примерно половина. Я более чем уверен что вы бы сходили за булочками в парикмахерскую, были бы в недоумении что за билет хочет в подарок девочка с которой вы познакомились и не поняли что вас просят купить в гастрономе если вы чай собрались пить. Это реальности со "всё понятно" тысяч студентов приезжавших учиться в Киев в институт ГА со всего Союза. Это начало 80х и в целом русскоязычный Киев.
> диалект и есть диалект.
примерно 85% общей лексики, впрочем как и в французском с итальянским. Объясниться подбирая слова можно, чтобы пользоваться придется учить.
Орфографический словарь читал - не помогает :)