Би-би-си:
"В четверг министр обороны страны Джефф Хун объявит о первой стадии сокращения воинского контингента за границей. Речь идет о серьезном уменьшении числа британских военнослужащих в Афганистане. К середине августа все 1700 морских пехотинцев вернутся домой.
Кроме того, по информации газеты "Файнэншл таймс", будут отозваны также около 900 британских миротворцев из 1300 размещенных в Кабуле.
На следующем этапе предполагается резкое сокращение военного присутствия на Балканах, возможно, более чем на половину.
В общей сложности на родину могут вернуться до 6 тысяч британских военных.
Одной из вероятных причин сокращения военного присутствия за границей может быть финансовая, однако британское оборонное ведомство отрицает это. Другой причиной наблюдатели считают подготовку военных к акциям на новых фронтах в рамках борьбы с терроризмом под руководством Соединенных Штатов."