|
|
От
|
Prepod
|
|
|
К
|
digger
|
|
|
Дата
|
14.04.2024 15:51:06
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Спецслужбы; 1941;
|
|
Re: Рекомендации министерства...
>>23.02.42 Выражение "партизан" в будущем не должно не использоваться, надо говорить о "бандах" и "диверсантах". Мы не хотим восславить партизанщину, увязав с ней это понятие.
>
> А почему немцы вообще его изначально употребляли по отношению к противнику?
Потому что есть такое слово в немецком и русском языках, и оно адекватно описывает явление. К тому же используется местными.
Пока немецкое начальство не занялось структуральной лингвистикой, чего бы не использовать?