От Melnikov Ответить на сообщение
К Melnikov
Дата 22.01.2024 03:51:58 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

подкину еще дровишек....

если Рюрик это вепс и обитал он в пределах Ладожского озера...
то его имя должно переводиться с вепского
и оно переводится
Вот только Рбрик это русская интерпретация, а изначально он вполне мог быть RougRak (где "a" с двумя точками сверху)
Roug - холодный
Rak (сейчас прочитали бы как Рёк) - горячий

Загадка: что ему созвучно на "Рог..." начинается и на "...рёк" заканчивается (и, если подумать, то имеет тот же самый перевод и фактически смысл!)