От Андю Ответить на сообщение
К tevolga
Дата 16.06.2002 18:40:24 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Армия; Версия для печати

Подробный ответ. (+)

Приветствую !

>>5. Первые немецкие пленные в своём недолгом, увы, плену.

>Одни летчики - вернее бойцы люфтваффе. Где они их столько насбивали? Или это из полевых дивизий?

Увы, источник информации, дата и место снимка не указаны. По-моему, могут быть и экипажи сбитых самолётов -- Люфтваффе ведь понесло достаточно большие потери.

>>7. Немцы "ухаживают" за французскими ранеными.

>Опять люфт. Может это пленного заставили переносить раненого?

Не похоже -- рядом размещено еще несколько фотографий с того же места событий, в городке Marle/Марль, в 20 км к западу от Монткорне. На снимках присутствуют еще и танкисты.

>>8. Артиллерия 4 батареи, 73 артиллерийского полка, 1 пд немцев "на марше"...

>Кто нибудь из знатоков пушечку точно индентифицирует? Значки вроде все правильны - немного отличаются от штатного расписания, но это можно списать.

В подписи написано, что это 10,5 см le. F.H. 18 (по-видимому -- 18 L/28). Совпадает со справочником. ;-)

>>9. Редкие птички из Pz.Jag.Abt. 8.

>А есть подробности? Не нахожу я в танковых и мотодивизиях 8 противотанкового батальона.

Даю подробный перевод подписи :

Немного далее, вдоль дороги стоит редкая техника. Здесь мы видим 3 из десяти выпущенных 8,8 cm Flak 18 (Sfl) auf Zugkraftwagen 12 t. Они находились в schwere Panzer-Jager-Abteilung 8. Речь идёт об орудиях ПВО калибра 8,8 см, смонтированных на полугусеничном тракторе с бронированной кабиной.

Всего хорошего, Андрей.