"Китайские средневековые известия о Руси и В. Европе 6 - 14 вв."
Китайские средневековые известия о Руси и Восточной Европе VI – XIV вв.
Текст книги готов, она содержит "Материалы китайских источников VII – XIV вв.". Сейчас проводится прием заказов (заказов с предоплатой – до 31 июля включительно). Тираж планируется получить в августе.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Р. П. Храпачевский Китайские средневековые известия о Руси и Восточной Европе VI–XIV вв.
Материалы китайских источников VII – XIV вв.
I. Сообщения из «Суй шу», «Цзю Тан шу» и «Синь Тан шу»: первые сведения о народах Восточной Европы
1. Извлечения из «Суй шу (История [династии] Суй)» (636 г.)
2. Извлечения из «Цзю Тан шу (Старая история [династии] Тан)» (945 г.)
3. Извлечения из «Синь Тан шу (Новая история [династии] Тан)» (1060 г.)
Комментарий
II. Кипчак, Булгар и Русь в XI – XIII вв.
1. Извлечения из текста Янь Фу «Шуми Цзюйжун У-и ван бэй (Стела 'Воинственно-непоколебимого вана Цзюйжун‘, [члена] Верховного тайного совета)» (ок. 1299 г.), с описанием жизни кипчака Тутука и его предков
2. Извлечения из текста Юй Цзи «Цзюйжун цзюньван шицзибэй (Стела заслуг рода цзюньвана Цзюйжун)» (1328 г.), с описанием деяний рода Тутука и его кипчакских предков
3. Извлечения из «Юань ши»
4. Извлечения из «Хэй-да шилюэ (Краткие известия о черных татарах)» Пэн Да-я и Сюй Тина (1237 г.)
Комментарий
III. Монгольские известия о Восточной Европе и Руси XIII – XIV вв. в передаче китайских памятников
1. Извлечения из китайской части «Юань-чао би-ши»
2. Извлечения из текста стелы храма предков урянхайского рода Субэдэя и его потомков «Да Юань гуанлу дафу пинчжан чжэнши улян-ши сянь-мяо бэймин (Мемориальная стела храма предков высшего сановника Великой Юань, начальника департамента политических дел [Центрального имперского секретариата], бывшего из рода урян[хай])», написанного Ван Юнем в 1295 г.
3. Извлечения из текста Яо Суй «Хуан Юань Гаочан Чжун-хуй ван шэньдаобэй мин (Эпитафия стелы на пути духа Гаочан-вана августейшей Юань, с [почетным именем] “Верный и милостивый”)» (1304 г.)
4. Извлечения из текста Яо Суй «Цзыдэ дафу Юньнань син-чжуншушэн ю-чэн цзэн Бин-чжун Чжи-дэ Вэй-юань гунчэнь кайфу итунсаньсы тайши шанчжуго Вэйго-гун ши Чжун-цзе Ли-гун шэньдаобэй (Стела на пути духа господина Ли, достигшего добродетели старшего сановника, первого вице-канцлера передвижного имперского секретариата Юньнань, посмертно пожалованного [званиями] “Руководствующийся верностью, Владеющий добродетелью, Величественный и дальновидный” заслуженный сановник, Его превосходительство, равный трем высшим, наставник государя, высшая опора государства и [титулом] гуна Вэйго, с почетным посмертным именем “Верный и образцовый”)» (1308 г.)
5. Извлечения из «Юань ши»
Комментарий
IV. Историко-географические сведения о Восточной Европе в юаньских источниках
1. Описания Золотой Орды в составе «Юань ши»:
1.1 Извлечение из «Жизнеописания Джучи» в «Юань ши»
1.2 Извлечение из трактата «География»
2. Сведения юаньской карты 1331 г. о северо-западной части Монгольской империи
Комментарий
V. Русские, аланы, кипчаки и другие кочевники Восточной Европы на службе у Юань
1. Извлечения из текста Чэн Цзюй-фу «Линьго У-сюань гун шэньдаобэй (Стела на пути духа гуна Линьго [с почетным именем] “Воинственный всюду”)» (1313 г.)
2. Извлечения из «Юань ши»
Комментарий
Дополнительные материалы
1. Из сочинений Ду Ю «Тун дянь (Всеобщий свод)» (801 г.) и Ду Хуань «Цзин син цзи (Записки о посещенных странах)» (762 г.), фрагменты с описанием Византии и сопредельных ей стран
2. Из «Монгол-ун ниуча тобчиян (Сокровенное сказание монголов)», воспроизведение отрывков §§198, 262, 270 и 274
3. Р. П. Храпачевский К вопросу о так называемом «списке покоренных народов» Восточной Европы в «Сокровенном сказании монголов» (1240 г.)
Приложения
Указатели
Указатель имен
Указатель географических названий
Указатель родов, племен и народностей
Библиография
Библиографические сокращения
Источники и литература
Глоссарий
По ее изданию: будет печататься ровно то количество экземпляров, сколько будет получено твердых заказов (включая предоплаченную часть).
Расчет для осуществления издания следующий:
- количество твердых заказов должно быть не менее 100 экземпляров, включая 40-45 экз по предоплате
- цена на заказанный экземпляр 2900 рублей (т.е. при оплате после выхода книги)
- цена на предоплаченный экземпляр 2500 рублей
- заказы с предоплатой собираются по 31 июля с.г. включительно
После учета заказов (вместе с числом тех, кто согласен на предоплату) я начну процесс печати (макет книги уже готов, сдача в типографию планируется в 20-х числах июля, а тираж будет получен в середине августа).
