А в том, что это:
1) домик-убежище для отделения в случае применения ОМП.
2) возможность следовать за танками след в след (чего не было в ВМВ)
3) подвоз тяжелоэкипированного бойца к месту ввода в пехотный бой (с нынешней навьючкой он 500 метров от траншеи до траншеи будет преодолевать час)
4) защита от миномётных осколков, часто выкашивающего наступающие цепи.
5) шанс побороться с неподавленным пулемётом.
Всё остальное для теоретиков 1960-х было опционально и второстепенно. Нельзя судить о технике на уровне "При Ютланде карронады показали свою бесполезность".
