>На хохдойче вполне говорят, встретить "диалектоговрящего" в Германии среди носителей не так просто (хотя встречал в Баварии и Бонне даже), а с английским - сложная и долгая история.
Не совсем так и даже совсем не так. В Баварии больше 50% в обиходе пользуются диалектом по последним опросам. С иностранцами ессно никто на них говорить не будет. Чем дальше на север, тем меньше. Есть излучения как Берлин, например.