С латыни название змеи переводится, как «гробовая гадюка». ) (-)

---