От Serguei Ответить на сообщение
К Alexey A. B. Ответить по почте
Дата 13.06.2002 22:04:05 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Версия для печати

Re: И.Куртукову о...

>Вот у китайцев есть собственный термин для обозначения соотечественников, проживающих за границей - "хуацяо". НИкто и не додумается китайцев "диаспорой" обозвать..:-))0
Почему нет? А как их обзывать? "Хуацяо"? Думаете многие многие меня поймут если я скажу 'Хуацяо' вместо 'китайская диаспора'?
Причем думаю что и китайцы 'Хуацяо' в моем исполнении тоже не поймут. Уж лучше 'диаспора', пуисть даже и китайская.
А в Нью-Йорке народ разношерстный, попадали туда по всякому и по всяким визам.