От
Serguei
К
Кадет (рус)
Дата
06.06.2002 22:20:51
Рубрики
Прочее
; Армия;
Кстати можете перевести на английский?
... или какой аналог в английском для этой фразу?
Наверное так:
-
Кадет (рус)
07.06.2002 11:45:49 (59 b)
кстати ...
-
Marat
07.06.2002 19:18:02 (178 b)
Да, это из арсенала политработников. Делай как я сказал. (vs. делай как я). (-)
-
Кадет (рус)
07.06.2002 19:22:38 (0 b)
в точку
-
Marat
07.06.2002 19:43:04 (371 b)
Восточная мудрость
-
Максим
08.06.2002 01:41:27 (58 b)
Буквоедство
-
Colder
07.06.2002 11:53:27 (184 b)
Re: Буквоедство
-
Artur Zinatullin
07.06.2002 15:33:57 (243 b)
тоже прикол КВНовский (прощу прощения у тех кому он не нравится :)
-
Marat
07.06.2002 19:50:40 (218 b)
Ну, если уж буквоедить, то...
-
Поручик Баранов
07.06.2002 12:48:23 (190 b)
Добуквоедю до конца
-
Colder
07.06.2002 15:48:12 (814 b)
Вот и заблуждаетесь
-
Поручик Баранов
07.06.2002 16:12:54 (788 b)
Ах вот так, да? Тогда и я ещё скажу :-)))
-
Кадет (рус)
07.06.2002 16:42:23 (750 b)
А вы поиск запустите на эту фразу :))
-
Поручик Баранов
07.06.2002 17:03:28 (122 b)
ОК. Подставте must в приведённую ниже ссылку словаря и попробуйте ещё
-
Кадет (рус)
07.06.2002 17:07:58 (208 b)
Не фурычит
-
Поручик Баранов
07.06.2002 17:14:57 (591 b)
Попробуте так:
-
Кадет (рус)
07.06.2002 17:20:42 (142 b)
Господа, кончайте выпендриваться :-))
-
Кадет (рус)
07.06.2002 14:24:35 (133 b)
Пожалуй ваш вариант ближе, особенно по грамматике :-))) (-)
-
Кадет (рус)
07.06.2002 11:56:03 (0 b)
Англия ждёт, что каждый выполнит свой долг (с) Нельсон
-
negeral
06.06.2002 22:38:55 (104 b)
Нет, это вроде из Конан Дойля, а тот взял вроде из анлийских баллад (-)
-
Михаил Лукин
06.06.2002 22:39:54 (0 b)