|
|
От
|
Владимир Старостин
|
|
|
К
|
Дмитрий Козырев
|
|
|
Дата
|
03.06.2002 14:57:52
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Ре: языковый барьер
день добрый
>Отсутствовал языковой барьер между командирами и личным составом (как это было например для контингентов с нац. окраин СССР)
факты яз. барьера должны были быть. Не считая даже разных там шведов и норвегов, в ЮС Арми было много немцев. Многие из ам. немцев жили обособленными общинами. Призывники вполне могли плохо владеть инглишем.
С другой стороны - с немцами в ЮС Арми может проблем и не было. Поскольку среди офицеров и генералов был большой процент немцев. Например, среди ком. дивизий в Нормандии вроде каждый пятый немец был.
http://www.volk59.narod.ru