От Kimsky Ответить на сообщение
К ttt2 Ответить по почте
Дата 16.12.2020 16:16:37 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Флот; Версия для печати

Потому что в России - французская терминология.

Кирасс д эскадр - эскадренный броненосец, а не боевой корабль
Круазёр протеже - бронепалубный крейсер, а не крейсер второго класса
Круазёр торпийёр - минный крейсер, а не минная канонерская лодка
Контрторпийёр - контрминоносец, а не истребитель (хотя и такое бывало)
Торпийёр д эскадр - эскадренный миноносец