>>Мне всегда казалось, что принимать рапорт от министра обороны - суверенное право верховного главнокомандующего страны и президент другой страны здесь как бы ни при чём.
>>Нет ли здесь ущемления суверенитета?
>
>Причём от слова "лизать".
>Рапорт отдаётся тому, кто имеет право принять его. В данном случае Алиеву. В виде тонкой вежливости рядом с ним стоит высокопоставленный гость, как бы слушающий вместе с принимающим рапорт.
Отдающий рапорт вначале обращается к принимающему. И если в обращении были упомянуты оба президента, то значит рапорт отдавался обеим сразу. Если упоминался только президент Азербайджана, то да - Эрдоган как бы "рядом стоял".
Во втором случае ущемления суверенитета нет, а вот в первом - в полный рост, как мне кажется.
And ye shall know the truth, and the truth shall make you dead