Там была засада вдоль дороги, расстреливали транспорт
...а трупы в кучу скорее всего уже потом собрали, для последующего вывоза.
https://www.youtube.com/watch?v=KenXoETTjG4 - как раз оттуда, даже одна из машин была опознана, как попавшая ранее на видео Анна-ньюс, снятая перед тем, как армяне пытались проехать в Шушу.