>...что в данном расказе указывается, что уцелел единственный свидетель столкновения. В этой ситуации кто открыл огонь первым не проверяемо. А поход якобы без оружия на встречу с противником - это либо главпуровщина постфактум, либо нарушение Устава, на выбор.
Что "уцелел" - известно только из самого рассказа, который является вымыслом. А фактом являются ПРИКАЗЫ пограничникам - "оружие не применять, на провокации не поддаваться!".