От Евгений Путилов Ответить на сообщение
К Nagel
Дата 20.10.2019 18:25:43 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Современность; Армия; Версия для печати

Re: Русский язык...


>Какое место было у русского языка в европейских странах соц.блока в 1945-1991? Может я не прав, но мне кажется, что наши не стремились так его внедрить во все сферы жизни своих союзников, как англо- американцы - английский язык. Дублировались ли надписи на русском на указателях в Польше, ГДР, Венгрии? Пытались ли использовать русский в международном общении между странами ОВД и СЭВ, в совместной экономике? Как рабочий язык в армиях стран ОВД?

Русский был официальным языком ОВД и СЭВ. В НАТО официальными были английский и французский, после выхода Франции из военной организации - только английский. Соответсвенно, эти языки использовались в международном общении и официальном документообороте между странами-участницами блоков. Но вне блоков, в двусторонних отношениях, использовались свои языки.