>Какое место было у русского языка в европейских странах соц.блока в 1945-1991? Может я не прав, но мне кажется, что наши не стремились так его внедрить во все сферы жизни своих союзников, как англо- американцы - английский язык. Дублировались ли надписи на русском на указателях в Польше, ГДР, Венгрии? Пытались ли использовать русский в международном общении между странами ОВД и СЭВ, в совместной экономике? Как рабочий язык в армиях стран ОВД?
Немецкие офицеры русский знали лучше, чем мы немецкий.
То же относится и к другим категориям населения.
Немецкие граждане, так или иначе обязанные общением (по профессии, месту жительства и т.п.) с советскими гражданами (продавцы, официанты, билетные кассиры / контролёры) язык знали ещё лучше.
К сожалению, наши граждане такой проблемой, в большинстве своём, не озадачивались.
(В этом отношении нас превзошли поляки, но гораздо значимее)
