От smertch Ответить на сообщение
К ttt2 Ответить по почте
Дата 12.07.2018 19:35:37 Найти в дереве
Рубрики Современность; Флот; Армия; ВВС; Версия для печати

Re: Военный переводчик...

>>3 курс уже командировки. А если война, то и за 6 месяцев могут. Но по спец.программе,как в Афган готовили, есть информация.
>
>Если методом погружения никаких проблем. Любой не УО таджик в РФ, и любой не УО мексиканец в Америке через полгода пребывания все понимают и внятно говорят.

Внятно говорить и профессионально переводить, особенно имея дело с военной лексикой - это 2 огромные разницы)

'Не трудись, не порти новой карты планами беспочвенных побед...' (с)