Кстати, обратите внимание...
...на это место доклада:
"У солдат литовского корпуса после того, как немцы вывезли почти все ценности, хлеб и скот в Германию и стали облавами набирать литовских добровольцев в малочисленный корпус, — настроение резко изменилось и они стали разбегаться из корпуса."
Дело происходит в середине 42-го, а это значит, что вопль души "литовских активистов", исторгнутый по этому же поводу - т.е. немецкой политике в Литве, еще сентябре 1941 г., так и остался втуне.