>Рекомендую посмотреть новое издание учебника истории России для 7 класса, там про эти дела порядком написано.
Попробую отгадать - авторы Юрганов и Кацва ?
Вообще - у Юрганова есть книжка "Категории русской средневековой культуры" (1998 - 1999 г.г. примерно). Но, по моему, вопрос о восприятии изменений на Западе там не рассмотрен (т.к. для русского сознания он периферийный). 16 в. - для России самое средневековье (например, ожидание страшного суда - одна из популярных тем, как Иоахим Флорский на Западе в 13 в.)
О восприятии Запада - есть старая книжка М.Алпатова (хороша тем, что первая в серии - он по-моему, до конца XVIII в. дошел в следующих). Помнится - наши были очень консервативны в использовании новых СМИ: что в 16 в. не помню, что у него там, но во время английской революции 17 в., когда уже всякие листовки и газеты выходили, российское посольство довольствовалось одними слухами.
По существу - как я понимаю, в 16 в. продолжалось второе южно-славянское влияние, а также - своя публицистика (Пересветов, Курбский). Влияние гуманизма, протестантизма и т.д. (опосредованное - через критику) - в 17 в. (через Киево-Могилянскую академию). "Обмирщение" - тоже 17 в. (обычно приводятся примеры народной литературы социально-критического характера: "Повесть о горе - злосчастии" и т.д.).