Я в данном случае могу ошибаться, но на дари не похоже. Да и от арабов отличается. Надо пуштунов попытать. Моджахедун-это вообще странно, не литературный вариант, Афганистан также написан своеобразно. И еще что то о русских. Словарей под рукой нет, иначе сказал бы точнее.
