ИМХО, по имеющимся материалам, часть отдачи на 25-фунтовой гаубице воспринималась "классическим" лафетом и его сошником. Для переноса огня надо было вручную (правИлом - простите, если наврал в терминологии) вытащить сошник и развернуть орудие.
Т.е. "круговой" обстрел все-же был затруднен. Орудие разворачивалось не механизмом наводки, а правИлом.
Если верить мемуарам Грабина ("Орудия Победы"), то аналогичные лафеты имели некоторые дивизионные пушки, разрабатывавшиеся в СССР перед войной.