От Max Popenker Ответить на сообщение
К Siberiаn Ответить по почте
Дата 15.05.2002 13:01:37 Найти в дереве
Рубрики WWII; Стрелковое оружие; Версия для печати

Re: достал Хартинка...

Hell'o

>Толковейшая книга. Иллюстрированные изображения почти всех выпускаемых на сегодняшний момент винтовок и карабинов с описанием

если она переведена так же, как и его же "пистолеты и револьверы", то в натуре чума. бубонная. с осложнениями на головной мозг.

Из "импорта" рулят книги Яна Хогга, но их далеко не всегда прилично переводят. Наилучшая по моему - Хогг и Уикс "пистолеты и револьверы мира" - большой такой гроссбух. Но я, попробовав оригиналов, теперь буду из кожи лезть, но покупать ОРИГИНАЛЫ и на языке оригинала (аглицкий имею в виду), ибо переводы - суксь.

WBR, Max http://world.guns.ru - Современное стрелковое оружие