От Alex Medvedev Ответить на сообщение
К Evg Ответить по почте
Дата 13.05.2002 13:48:07 Найти в дереве
Рубрики WWII; Танки; Армия; Артиллерия; Версия для печати

Re: Вопрос по...


>Интересует достоверность эпизодов:
>1. Немецкая самоходка, подняв ствол градусов этак на много, разносит маковку колокольни, находясь от последней в паре десятков метров.

Это фантазии режисера.

Кстати сколько переводов не слышал ни в одном возглас "Панцершрек" перевести по нормальному не могут. Обязательно фигню какую-то придумают :)))