ВИФ2 NE

	От	Сонар
	К	Ларинцев
	Дата	25.10.2017 17:26:17
	Рубрики	WWII;

Если формально / Beamtendeutsch, Kost обозначает еду...

...так что меню по смыслу подходит.

Если менее формально, можно просто как завтрак / обед / ужин перевести.

Почти топичный линк с примерами:
https://dokumente.unibw.de/pub/bscw.cgi/d6060174/ernaehrungstipps.pdf

А если неформально? - Ларинцев 25.10.2017 20:34:49 (279, 608 b)
- Re: Есть ещё такой проф. термин - "сутодача" (-) - Evg 27.10.2017 12:47:09 (92, 0 b)
  - Re: Есть ещё... - john1973 31.10.2017 17:18:25 (96, 162 b)
    - Re: Есть ещё... - Evg 15.11.2017 10:17:06 (31, 393 b)
- Ре: А если... - объект 925 26.10.2017 20:48:34 (119, 288 b)
- Пищевого довольствия - 1571000 порций. Нет? (-) - Estel 26.10.2017 20:23:39 (92, 0 b)
- Утренний/обеденный/вечерний паек (-) - Cat 26.10.2017 16:38:43 (84, 0 b)
- Количество пайков на обед / ужин подойдет? - Сонар 25.10.2017 21:09:03 (241, 77 b)
  - Re: Количество пайков... - Ларинцев 25.10.2017 21:18:50 (222, 197 b)
    - Насколько мне известно, стандартных пайков у немцев не было, - Сонар 25.10.2017 21:40:44 (228, 198 b)
      - Re: Вспоминается термин "сутодача" - Boris 25.10.2017 22:24:43 (216, 975 b)
        
        Нет там таких слов. В обычном (1947) Аbendkost-->см.Abendbrot-ужин (-) - Samsv 26.10.2017 01:33:13 (132, 0 b)
- Re: А если... - Дмитрий Козырев 25.10.2017 20:44:45 (225, 376 b)
  - Ре: А если... - объект 925 26.10.2017 21:15:12 (106, 179 b)