Кто-нибудь уже посмотрел сие творение? Я вот заглянул на крайний сеанс. Ну перевод ладно, я уже понял что он у нас в принципе адекватным не бывает, да и сам фильм - опять по существу история про безразмерный Spitfire (ну то есть с неограниченным топливом и боекомплектом), сильно чувствуется влияние военно-воздушных рассказов Роальда Даля, такая нордически-фатальная версия Сент-Экзюпери. Трудно сказать, стоит ли это смотреть - с военно-морской точки зрения, по моему мнению - нет. С военно-воздушной - возможно, стоит (хотя бы ради критики и укрепления ЧСВ;-))
Но вот, собственно, вопрос: фуражки с чёрным верхом и без мишуры на козырьках в те времена были рутиной ф\о старших офицеров RN (от коммандера и именно RN, то есть straight strippers)?
